侨务工作 首页 > 侨务工作
羌风笛韵响彻宝岛
发布时间:2009-12-10作者:来源:null

  11月下旬的台湾,炎热逐步退去,凉意渐浓,而一个展演团的到来,却在丝丝凉意中掀起了阵阵热情。

  这个展演团是四川省羌族文化展演团,团员大部分来自四川省茂县羌族歌舞团。这些团员都经历过“5·12”汶川特大地震,震后,他们得到过包括台湾同胞在内的来自各方面的支援与帮助,因此,他们自谓本次赴台文化交流,既是“文化之旅”,也是“感恩之旅”。

  展演团是应台湾两岸文化事业有限公司的邀请赴台交流的。公司董事长吕祥雄是一位从事海峡两岸文化交流事业近20年的台湾文化人。吕先生一直认为:少数民族文化是中华民族之根、之本。56个民族的文化千变万化,所有文化界的人都想去了解。2008年5月12日,当大地震发生后,羌族同胞、羌族文化的命运也牵动了吕先生的心,从那时起,他一直想找机会把羌民族的文化带到台湾,让台湾民众对这个民族有所了解。如今,想法成为现实,吕先生难掩激动,他表示,今后还会把更丰富的大陆少数民族文化带给台湾观众。

  在11月23日到30日的8天时间里,展演团足迹辗转台北、南投、屏东、花莲等地,一路下来,掌声四起。

  11月25日晚,南投县日月潭湖畔的伊达邵码头,月朗星稀。

  在“邵族迎宾舞”揭开演出序幕后,手捧羌红的羌族演员们在台上站定,观众旋即报以热烈的掌声。羌族礼俗表演开始了——开坛、挂红,观众中多数人从未接触过羌族,他们马上被羌族独特的礼俗吸引住,神情专注地聆听主持人对羌族礼俗的释义。

  节奏明快的羌族劳动号子《江得里学》开启了观众的热情。台上,7位小伙子边歌边舞,把羌族人民在劳动中的热烈场面尽情地渲染出来;台下,观众和着有节奏的音乐打着拍子。一曲终了,有些观众已经在哼唱着曲调了。《江得里学》是茂县歌舞团长期以来的传统节目,意想不到地在台湾受到如此欢迎,团员戏称这是歌舞团团长陈海元老师“最成功的推广”。

  11月27日,展演团站在了屏东“台湾原住民族文化园区”娜鲁湾剧场的舞台上。舞台周围的看台上,密密麻麻地分布着对舞蹈有着强烈兴趣的台湾大中学生和少数民族演员。“台湾原住民文化园区”娜鲁湾乐舞团的演员孙雨轩得知演员们都要在正规的艺术类学校学习三四年的时间时,他吃惊地击掌并连呼:“大陆的演员太专业了!学习过程一定很艰难。”

  广受欢迎的“肩铃舞”登台了,11位羌族姑娘灵巧地抖动双肩,仅靠肩部的力量,系在她们肩上的铃铛就跃动起来。一时间,随着铃铛

  清脆悦耳的叮当声,姑娘们舞出一团团光圈,台下掌声不断。屏东科技大学的学生们面面相觑:“她们是怎么做到的?”陈海元老师说:“这可确实不容易,她们都至少练习了4个月。”连续4个月的肩部关节练习,那是怎样的辛劳啊!

  沉郁、低婉而又苍凉、倔强的羌笛声响起来,两位演奏者陈海元、何王金都是国家级“非遗”项目的省级传承人。他们介绍说,羌笛制作方法独特,又有不同凡响的演奏方法——民间称之为鼓腮换气法,即鼓起双腮,让气流从鼻孔自由出入于肺部,口腔鼓腮成了演奏羌笛时所需气流的仓库与中转站。采用这种演奏技法,一曲音乐,无论长短,一气吹成,演奏中绝不停顿换气,仿佛羌族这个灾难深重的远古民族咬紧牙关,忍辱负重,辗转南北,从历史的那一端一路坎坷地走到今天。

  因为来自地震灾区,展演团里几乎每个人背后都有一段各不相同的故事。

  展演团演员、茂县羌族歌舞团编导韩树康有“中国羌族歌舞第一人”之称,2007年他还获得了国际非物质文化遗产展演太阳神鸟金奖。一场地震让他从舞台上走下来,毅然投入对羌族文化的拯救工作中来。地震前,国家“非遗”传承人杨华武已经有了对羌族文化传承的担忧,于是他在老家北川县青片乡大力宣扬羌族民俗旅游,还专门召集训练了一支表演团。地震之后他更加明白,自己必须扛起保护羌文化的大旗,可如何重建表演团让他很发愁。让他没想到的是,韩树康听闻有关他的消息后主动来帮忙重新组团。杨华武感到,多回来一位羌族文化继续传承的表演者,也是羌族文化的希望。这也让我们明白,这个不屈的民族屹立3000年不倒是有道理的。

  展演团演员、羌族姑娘杨佳丽在2008年4月接到了参加北京奥运会国歌合唱的通知,她来到绣庄订做了两套羌族传统服装。然而,5月12日的大地震却差点把她的服装“震”丢了——震后,她找不到绣庄了,但是,她没放弃希望。终于在几天之后,她看到了绣庄的老板娘,她哭着央求老板娘帮她寻找衣服。当老板娘知道她要参加奥运会时,带着她来到了被震塌的绣庄。在解放军的帮助下,她们挖开了废墟。幸运的是,杨佳丽的衣服正好夹在一堆布料中间,安然无恙。老板娘帮杨佳丽继续完成了衣服的绣制,还专门为她绣了两条腰带。“我的两套衣服,一套是红色的,一套是蓝色的。红色和蓝色是羌族的主色调,红色象征着热情的生活,蓝色象征着与自然和谐相处。”杨佳丽说,“房子倒了,家园没了,但是我们的民族没有垮,人们看到我的服装,就等于看到了我的民族。”

  “推杆”是羌族传统的体育项目,今年早些时候,该项目入选了四川省第二批省级非物质文化遗产名录。“推杆”的耀眼时刻曾出现在2008年北京奥运会开幕式前的表演中,那“3分零8秒”的“推杆”、“羊皮鼓舞”、“瓦尔渥觉”表演将所有受灾羌族人民不屈的精神展现在世人面前。巧的是,本次展演团里的不少演员都曾经参加过奥运会开幕式前的表演。展演团演员王师勇就是北京奥运会开幕式前表演环节中羊皮鼓舞的领舞,那时,他还是茂县南新镇小学的教师。大地震发生时,他第一时间冲向教室组织学生撤离,学生没有一个伤亡。地震后王师勇被选派支援灾后重建。8月,他和伙伴们又马不停蹄地赶赴鸟巢为奥运出力。现在,他再次把羊皮鼓舞和推杆奉献出来,为台湾观众重现了“3分零8秒”的精彩。他说,无论在哪里,自己的最大心愿就是:把节目演好,把羌族人的精神展现出来。

(来源:中国民族宗教网